-
1 revisione contabile
-
2 controllo contabile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > controllo contabile
-
3 certificazione del bilancio
-
4 revisione dei conti
аудиторская проверка, бухгалтерская ревизияDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > revisione dei conti
-
5 revisione
ж.1) проверка2) ревизия, аудиторская проверкаrevisione contabile — аудиторская проверка, бухгалтерская ревизия
3) пересмотр, изменение* * *сущ.1) общ. редактирование, редакция, пересмотр, проверка, ревизия2) тех. переборка (напр. двигателя, насоса), капремонт (напр. станка, машины), версия (напр. чертежа), модификация3) экон. осмотр4) бухг. аудиторская проверка5) полигр. сверка, сводка -
6 revisione preventiva
сущ.1) экон. предварительная ревизия, предварительный осмотр2) бухг. предварительная аудиторская проверка, предварительная аудиторская ревизия3) фин. предварительная проверкаИтальяно-русский универсальный словарь > revisione preventiva
-
7 verifica
ж.проверка, контрольverifica contabile — бухгалтерская ревизия, аудиторская проверка
* * *сущ.1) общ. контроль, проверка2) тех. обнаружение (неисправности)3) экон. подтверждение4) фин. осмотр5) полигр. сверка -
8 revisione a posteriori
сущ.1) экон. ревизия апостериори2) бухг. аудиторская проверка осуществляемая после уже проведённой аналогичной проверки, аудиторская ревизия осуществляемая после уже проведённой аналогичной проверкиИтальяно-русский универсальный словарь > revisione a posteriori
-
9 revisione a priori
сущ.бухг. предварительная аудиторская проверка, предварительная аудиторская ревизия -
10 revisione contabile esterna
сущ.бухг. внешняя аудиторская проверка (обычно выполняемая частнопрактикующим бухгалтером-ревизором или коммерческой бухгалтерской фирмой), внешняя аудиторская ревизия (обычно выполняемая частнопрактикующим бухгалтером-ревизором или коммерческой бухгалтерской фирмой)Итальяно-русский универсальный словарь > revisione contabile esterna
-
11 revisione contabile interna
сущ.бухг. внутренняя аудиторская проверка, внутренняя аудиторская ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > revisione contabile interna
-
12 revisione continua dei conti
сущ.бухг. постоянно и периодически проводимая аудиторская проверка, постоянно и периодически проводимая аудиторская ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > revisione continua dei conti
-
13 revisione dei conti esterna
сущ.бухг. внешняя аудиторская проверка (обычно выполняемая частнопрактикующим бухгалтером-ревизором или коммерческой бухгалтерской фирмой), внешняя аудиторская ревизия (обычно выполняемая частнопрактикующим бухгалтером-ревизором или коммерческой бухгалтерской фирмой)Итальяно-русский универсальный словарь > revisione dei conti esterna
-
14 revisione dei conti interna
сущ.бухг. внутренняя аудиторская проверка, внутренняя аудиторская ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > revisione dei conti interna
-
15 revisione dei conti preliminare
сущ.бухг. предварительная аудиторская проверка, предварительная аудиторская ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > revisione dei conti preliminare
-
16 revisione integrale dei conti
сущ.бухг. полная аудиторская проверка, полная аудиторская ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > revisione integrale dei conti
-
17 revisione periodica dei conti
сущ.бухг. постоянно и периодически проводимая аудиторская проверка, постоянно и периодически проводимая аудиторская ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > revisione periodica dei conti
-
18 revisione sommaria
сущ.бухг. полная аудиторская проверка, полная аудиторская ревизия -
19 verifica contabile esterna
сущ.бухг. внешняя аудиторская проверка, внешняя аудиторская ревизияИтальяно-русский универсальный словарь > verifica contabile esterna
-
20 revisione
1) проверка, пересмотр, просмотр2) ревизия, аудиторская проверка, аудит•- revisione dei contirevisione provvisoria dei conti — промежуточная/предварительная ревизия
- revisione dei prezzi
- revisione di un bilancio
- revisione di un budget
- revisione esterna
- revisione integrale dei conti
- revisione internaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > revisione
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аудиторская проверка — Аудиторская проверка проверка финансово экономической деятельности предприятия, организации, проводимая аудитором на основании представленных документов по финансовой отчетности. При аудиторской проверке проверяются: бухгалтерская… … Википедия
Аудиторская проверка — мероприятие, заключающееся в сборе, оценке и анализе аудиторских доказательств, касающихся финансового положения экономического субъекта, подлежащего аудиту, и имеющее своим результатом выражение мнения аудитора о правильности ведения… … Финансовый словарь
Аудиторская проверка — см. Аудиторская деятельность (аудит) … Энциклопедия права
аудиторская проверка безопасности информации в информационной системе — аудит безопасности информации в информационной системе Проверка реализованных в информационной системе процедур обеспечения безопасности информации с целью оценки их эффективности и корректности, а также разработки предложений по их… … Справочник технического переводчика
аудиторская проверка информационной безопасности в организации — НДП аудит информационной безопасности в организации Периодический независимый и документированный процесс получения свидетельств аудита и объективной оценки с целью определить степень выполнения в организации установленных требований по… … Справочник технического переводчика
аудиторская проверка информационной безопасности в организации — 2.8.6 аудиторская проверка информационной безопасности в организации; аудит информационной безопасности в организации: Периодический независимый и документированный процесс получения свидетельств аудита и объективной оценки с целью определить… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АУДИТОРСКАЯ ПРОВЕРКА — сбор, оценка и анализ аудиторских доказательств, касающихся финансового положения экономического субъекта, подлежащего аудиту, имеющие своим результатом выражение мнения аудитора о правильности ведения бухгалтерского учета и достоверности… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Аудиторская проверка — см. Аудиторская деятельность (аудит) … Большой юридический словарь
Аудиторская проверка — мероприятие, заключающееся в сборе, оценке и анализе аудиторских доказательств, касающихся финансового положения экономического субъекта, подлежащего аудиту, и имеющее своим результатом выражение мнения аудитора о правильности ведения… … Официальная терминология
Инициативная аудиторская проверка — аудиторская проверка, которая проводится в любое время и в тех объемах, которые устанавливаются самостоятельным решением органа управления экономического субъекта. См. также: Аудиторские проверки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Обязательная аудиторская проверка — аудиторская проверка, осуществляемая в отношении отдельных экономических субъектов, критерии выбора которых и сроки проведения аудита в которых непосредственно устанавливаются государственными правовыми актами и/или международными договорами РФ.… … Финансовый словарь